Koennte sein dass ihr die naechsten paar Tage nichts von uns hoert, weil wir hier ein kleines Problem mit dem Grenzuebertritt haben. Es gibt einige technische Probleme mit der Faehre ueber den See, und es kann sein dass heute (Montag) die einzige Moeglichkeit ist, ueber den See zu kommen. Danach steht uns noch 3 bis 4 Tage wandern bevor, weil die zweite Faehre ebenfalls nicht faehrt. Dann wuerden wir uns aus El Chalten in Argentinien melden. Falls die Faehre aber wieder planmaessig faehrt, bleiben wir in Villa O'Higgins. Wir erfahren das in den naechsten Stunden. Macht euch also keine Sorgen falls ihr nichts mehr von uns hoehrt und wir schon wieder unterwegs sind, dann gings halt leider nicht anders. Falls alles wieder in den Normalbetrieb zurueckkehrt, werdet ihr bald von uns hoehren, noch hier aus Villa O'Higgins!
Soweit, schoene Weihnachten!
-------------------- 24. Dez.: Update --------------------
Nun, die Situation hat sich beruhigt, allerdings kann ich leider nicht schreiben "die Wogen haben sich geglaettet" weil das hinger u vore nicht stimmen wuerde: es blaest ein strammer Wind aus West und wiegelt den Lago O'Higgins auf. Darum bleibt unsere Ueberfahrt am 25.12. weiterhin unsicher. Klar ist aber, dass wir in naher Zukunft von Villa O'Higgins rueber nach El Chalten in Argentinien wechseln, um dann dort Richtung Feuerland zu trampeln. Es herrschte hier einige Aufregung um diese Grenzueberquerung, seit Wochen jagen sich Geruechte und wir erhielten verschiedenste Informationen. Aber dazu im naechsten Blogeintrag mehr.
Daher, damit ihr euch alle fuer die Weihnachtsfeste entspannen koennt: die Weiterreise ist gebucht, das Schiff repariert und wir wohnen hier in Villa O'Higgins auf einem eher naturnahen Zeltplatz mitten im Wald mit gemuetlichem Aufenthaltsraum/Kueche mit grossem Holzofen. Dem Aufschrei der europaeischen Weihnachtsfeiernden zum Trotz: unsere Velos sind das einzige was hier einen weihnaechtlichen Eindruck macht. Und es wird auch heute, am 24. Dezember, wohl eher unweihnaechtlich zu und her gehen, die bessere Haelfte von uns zwei Reisenden macht heute ein Trekking mit den anderen Camping-Gaesten zu einem Gletscher und die ganze Bande kehrt wohl erst gegen Abend zurueck. Die andere bessere Haelfte von uns zwei ist derweil stellvertretender Camping-Wart und damit Herrscher ueber ein Stueck Wald neben O'Higgins. Das Tagesprogramm fuer den Zurueckgebliebenen besteht unter Anderem aus der Herausforderung, auf dem Holzofen ein Brot und eine Zuepfe OHNE jeglichen Massbecher oder Waage zu backen. Noch ist dem stellvertretenden Campingwart und Baecker nicht ganz klar wie er das jemals schaffen soll.
Wenn Zuepfe und Brot im Ofen sind, gibts dann auch noch einen Blogeintrag vom suedlichen Teil der Carretera. Bis dahin wuenschen wir Allen ganz schoene Weihnachtsfeschtli, mit viel Guetzi und Cherzli und Tanneboeimli.